Prevod od "insiste em se" do Srpski

Prevodi:

insistiraš da

Kako koristiti "insiste em se" u rečenicama:

Se insiste em se reportar a alguém de carne e osso... sugiro Cathy Eversham.
Ali ako insistiraš da predaš izveštaj živom biæu, predložio bih Cathy Eversham.
Está bem sua burra, se insiste em se sacrificar te ensinarei...
U redu, tvrdoglavi mali magarèe, ako insistiraš na svom žrtvovanju, ja æu te nauèiti lekciju.
Não sei por que Helen insiste em se mudar para um desses enormes edifícios.
Zašto li Helen želi da se preseli u jednu od onih zgrada koje kao da su iz filma Pobuna u robijašnici 11?
Então você insiste em se tornar uma cortesã?
Dakle, èvrsto si rešila da postaneš gejša?
Por que você insiste em se meter nisso?
Због чега забадаш нос у те ствари?
É um terrível restaurante onde Norm insiste em se torturar.
To je grozan restoran gde Norm insistira da muèi sebe.
Ele insiste em se encontrar pessoalmente.
On insistira na susretu licem u lice.
Tudo bem. Se insiste em se humilhar, que tal isso:
U redu, ako insistiraš da poniziš sebe, može ovako:
Como pode se tornar um oficial... se você insiste em se envolver com os imundos?
Kako misliš da postaneš oficir... ako se družiš sa ovim neokupanim?
Porque insiste em se comportar como uma criança de 15 anos, me ultrapasse.
Zašto se uporno ponašaš kao petnaestogodišnjak.
Oh, Leovochka, porque você insiste em se vestir assim?
Oh, Lavoèka, zašto se tako oblaèiš?
Se insiste em se mostrar útil... pode ajudar Miko a limpar tudo.
Pa, ako si toliko zapeo da budeš koristan, pomozi Miko da poèisti.
Alex, por que insiste em se envergonhar em público?
Aleks, zašto se uporno javno sramotiš?
Todo casamento que ele vai, James insiste em se apresentar.
Na svakoj svadbi James inzistira na... nastupu.
Também acho bobagem, mas ele insiste em se ajoelhar.
I ja mislim da izgleda smiješno dok kleèi, ali ne mogu ga sprijeèiti u tome.
Se você insiste em se comportar como um monstro, então vou transformá-la em um.
Ako æeš se ponašati kao èudovište, onda æu te pretvoriti u èudovište.
0.38177514076233s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?